Крепости Российского Северо-Запада  
Главное меню
Главная
Наш форум

Замки Латвии
Россия - главная

Выборг
Гдов
Ивангород
Изборск
Копорье
Корела
Кронштадт
Остров
Печоры
Порхов
Псков
Петербург - все
Старая Ладога
Шлиссельбург
Ямбург

Другие замки
Замки Латвии
Замки Эстонии
Замки Литвы

Замки Тевтонского ордена
Другие страны

Статьи по теме:
О крепости на форуме

Крепость Гдов

Думаете, это очередной выпуск "в мире животных"? Вовсе нет - сегодня я продолжаю рассказывать о нашей поездке по крепостям российского Северо-Запада, состоявшейся с 27 мая по 3 июня 2008 года. На второй день нашего путешествия, после Порхова, Острова и Пскова наш путь лежал вдоль Псковского озера в сторону Гдова, самого северного города Псковской области. Эти грациозные животные привольно расположились на том, что осталось от некогда грозной крепости, расположенной на реке Гдове у впадения ее в Чудское озеро и стерегущей побережье и переправу через озеро, не позволяя войскам Ливонского ордена тайно проникнуть в русские земли. Гдов укреплял также сухопутную дорогу, шедшую из Нарвы на Псков по восточным берегам Чудского и Псковского озер.

Мне писали, что кажется, будто жизнь в латвийском городке Яунелгава застыла, но по сравнению с Гдовом она бьет ключом, несмотря на то, что жителей в Гдове больше - 5 тыс. человек. Вот что о Гдове пишется на российских сайтах:

Уютно расположившись на берегу живописного Чудского озера, окружённый лесами, вдали от шумных городов, он смог сохранить провинциальный ритм жизни, какое-то удивительное спокойствие, отсутствие суеты. В то же время Гдовский район граничил с Ленинградской областью. Автомобильная дорога соединяет Гдов с Санкт-Петербургом и Псковом, поэтому назвать этот город глухим и заброшенным никак нельзя.

Что же такое Гдов? Откуда взялось название? В фондах местного музея можно найти запись легенды о том, что земли эти принадлежали вдовствующей княгине Ольге, отсюда и название пошло - «Вдов», впоследствии трансформировавшееся в Гдов. По другой версии, мужчины, защищавшие побережье Чудского озера, погибли все до одного, а их жены, сражаясь с неприятелем, одержали победу, но в городке, таким образом, остались одни вдовы, и опять-таки Гдов - это город вдов. Но это легенда. Топонимика объясняет нам все более просто. Гдов - гидроним от названия реки Гдова, где окончание «ва» означает в переводе с финно-угорского «вода», а начало слова «гда» - «лесная» или «черная», т.о. Гдова - лесная вода. Кстати, в разных источниках река называется Гда, Гдова или Гдовка.

Во время поездки у нас был такой план города - но целиком на него полагаться нельзя. Там обозначена православная церковь, но совсем не та, что находится на развалинах крепости - мы, к сожалению, попались в эту ловушку. Крепость - это зеленая зона к югу от моста на этой карте:

Гдов возник как форпост древнего Пскова. Первое письменное упоминание об этих местах относится к 1323 г. в связи с нападением ливонских рыцарей: «берег весь и городок Гдову …взяша». Однако согласно легенде Гдов появился раньше Пскова и во времена княгини Ольги входил в ее владения. О самой Гдовской крепости ранее 15 в. из исторических источников неизвестно, хотя какие-то укрепления могли существовать и в конце 14 в. Предположительно городские стены были деревянными и стояли на земляных валах.

Надо отметить, что 5 апреля 1242 г. неподалеку от Гдова произошло знаменитое "Ледовое побоище" - битва русских войск под руководством Александра Невского против рыцарей Ливонского ордена.

С 1348 г. после полного освобождения от Новгородской зависимости и до 1510 г. - момента присоединения к Московскому государству, псковичи приняли на себя оборону западной границы Руси, построив ряд деревянных и каменных крепостей. В 1431 г. была отстроена юго-восточная каменная стена, защищавшая наиболее уязвимую сторону деревянной крепости. Об этом свидетельствует Псковская летопись: Того же лета на весну князь псковкыи Александр Ростовскыи, и посадник Якимъ Павлович, и Феодосии Феофилович, и Стефанъ наяша 300 человекъ и заложиша город на береге на реке Гдове, на 5 недели на велике дни; а на гдовских земцах, в кого тамо отчина, взяша 300 рублеи в камну стену.

Впоследствии (в 1434 г.) каменная стена была усилена. Со временем (до 1500 г.) и все остальные деревянные укрепления были заменены на каменные, сложенные из валунных камней и плитняка. Новая крепость замыкала собой четкую линию оборонительных сооружений, вытянутую с юга на север: Остров, Изборск, Псково-Печерский монастырь, Псков, Гдов. Часть расходов по ее постройке взял на себя Псков, но много средств внесли и местные богатые землевладельцы.

Крепость находилась на невысоком холме левого берега р. Гдовки в 3 км от восточной оконечности Чудского озера и имела форму почти правильного прямоугольника. С северо-востока к этому холму примыкает небольшая низина, ограничиваемая рекой, с юго-восточной стороны находится широкий заплывшийся ров; с юго-запада, где склон холма несколько круче, у его подошвы с юго-запада протекает ручей Старица; с северо-востока и северо-запада холм омывается водами Гдовки. Остатки рва перед стеной:

Новая крепость имела одну каменную стену с приступной юго-восточной стороны и три деревянные. К концу XV в. все четыре стены стали каменными. Фактически перед нами регулярная крепость. Такого типа сооружения начали спорадически возводить на Руси в середине XIV в., но свое полное развитие это новшество получило в конце XV в. Следовательно, гдовское укрепление отражает наиболее передовые и даже опередившие свое время достижения долговременной фортификации.

В строительстве Гдова проявились: с одной стороны, градостроительная традиция, восходящая к еще редким образцам русского оборонного зодчества более раннего времени, с другой — определенное влияние крепостной архитектуры Ливонского ордена, где укрепления прямоугольных или квадратных очертаний с односторонними полукруглыми башнями использовались в XIV—XV вв.

Конструктивные решения, которые были использованы при создании Гдовской твердыни 1430—1450 гг., оказались настолько эффективными, что в период радикальной перестройки многих северо-западных крепостей в конце XV—начале XVI вв., в связи с решающим влиянием артиллерии на оборонительные сооружения, она не претерпела заметных изменений.
То, как крепость выглядела в старину:

Глядя на реконструкцию крепости, видно, что на тот момент она являла собой серьезное фортификационное сооружение, укрепленное шестью башнями, двумя захабами, т.н. «коридорами смерти», имеющее тайные ходы - «слухи» за город к реке. В центре крепости располагался архитектурный ансамбль, состоящий из трех церквей. Одновременно со строительством крепости росла церковь Успения Божией Матери, в 1540 г. возводится собор во имя великомученика Димитрия Солунского. Это типичный псковский храм, но от церквей псковского типа отличается размерами – он несколько больше, так как строился как кафедральный собор. Доминантой ансамбля служила трехъярусная колокольня, возведенная во времена Ивана Грозного. Первый ярус служил арсеналом, на втором располагалась небольшая церковь Архангела Михаила, третий ярус представлял собой непосредственно колокольню.
Подробнее о соборе можно прочесть тут: http://borovaya52.narod.ru/dmitrievskiy_sobor.htm

Крепость была не только оборонительным сооружением, но и местом жительства горожан - занимала площадь около четырех гектаров, шесть улиц располагались внутри ее с 80 дворовыми местами, 20 лавками и клетями. Вокруг крепости привольно раскинулись посады и стрелецкие слободы с жилыми дворами и огородами. В фондах музея имеются сведения о названиях улиц, об именах жителей, о том, чем они занимались.

Сохранившиеся участки стен крепости достигают высоты 5-5,5 м. От других русских укреплений стены Гдовской крепости отличались тем, что сложены они были из природных валунов различных размеров. Их укладывали горизонтальными рядами, которые чередовались с такими же рядами плитняка. Такое устройство стен помогало им выдерживать обстрел пушечными ядрами, которые при ударе о крепкие валуны просто раскалывались.

Крепость имела 5 или 6 башен и трое ворот. Главными были Псковские ворота, которые находились в западном углу крепости. Ворота имели вид захаба и закрывались деревянными створами, перед которыми помещалась железная решетка, опускавшаяся при приближении неприятеля. У северо-восточной стены находились Кушельские ворота. Они имели форму сильно вытянутого четырехугольника и были защищены двойными створами и деревянной решеткой. Малые ворота, располагавшиеся в северном углу крепости, были устроены по типу захаба.

Среди башен крепости выделялись Средняя, Петелинская и Костерская. Средняя башня находилась в центре северо-западной стены крепости. Она имела квадратную форму, и от нее к реке шел тайный ход. Круглая Петелинская башня располагалась в середине юго-восточной стороны крепости. Четырехъярусная башня была снаружи обложена землей и дерном. От башни наружу шел "слух" - длинная горизонтальная штольня, с помощью которой защитники крепости могли установить место возможных вражеских подкопов. Костерская башня располагалась в западном углу крепости. Она была трехъярусной и имела потайной вход в ров, окружавший стены крепости.

Еще одна скругленная Псковская башня была обнаружена в юго-западном углу крепости. Боевая функция башни, видимо, дополнялась сторожевой и дозорной, ведь она находилась рядом с главными Псковскими воротами. Наружная часть башни была разрушена шедшим откуда-то снизу взрывом. Следами этого же взрыва являются глубокие трещины в кладке, пороховая копоть на камнях, углистые прослойки от сгоревших деревянных конструкций. В руинах башни найдено 9 обломков железных гранат и ядер и одно целое каменное ядро диаметром 9 см, весом 7,6 кг. Все это, несомненно, следы одной из осад, которым Гдов подвергался в XVII столетии.
Местами еще заметны архитектурные детали:

Происхождение насыпей, закрывавших Петелинскую и Псковскую башни, возможно, связано не с разбивкой парка в XIX в., а с земляными присыпками к этим сооружениям, которые фиксируют документы конца XVI—XVII вв., в тот период подобные насыпи усиливали каменные преграды, так как в земле неприятельские ядра как бы “тонули”, не причиняя вреда каменному панцирю. Таким образом, по крайней мере, некоторые парковые горки в Гдове первоначально в своей основе являлись основаниями деревянных башен (возможно, со срубами, заполненными грунтом), помещавшихся на углах и у ворот каменной крепости. Теперь можно утверждать, что гдовские “привалы” 1434 г. предвосхищали появившиеся в XVI в. дерево-земляные бастионы и для своего времени явились новацией, опередившей свою эпоху.

Скорее всего, в том же 1434 г. на северо-восточном изгибе стены были устроены Малые (в дальнейшем Маленские) ворота. По свидетельству описи 1584/1585 гг., “а над вороты башенка малая, а из башни верхнего бою одно окно над вороты, да подошвенного бою два окна”. Это описание позволяет представить устроенный над воротами на уровне боевого хода стены консольный эркер или, как называют такую надстройку, седловидную башню. Подобные известны, например, в крепости Висби (не ранее 1300 г.). В Гдове подобную “башенку” можно считать балтийским инженерным заимствованием.

В середине XV в. состоялось новое усовершенствование Гдовской крепости. Возле ее Псковских и Кушельских ворот были выстроены дополнительные заграждения – захабы – длиной 30 и 22 метра, затруднявшие прямой подход к этим воротам. Прежде чем войти в крепость, человек, делая крутые повороты, должен был пройти двое ворот и простреливаемый сверху коридорный проход. Все черно-белые фотографии в посте - старинные:

20 января 1480 г., когда разгорелся псковско-ливонский конфликт, войска Ливонского ордена подошли к Гдову и предприняли попытку взять его. Штурм не удался, и немцы отступили, предварительно предав огню не защищенный стеной посад. «…приидоша немцы со многими силами ко Гдову городу и начаша огненные стрелы на град пущати, и посады и волости вся пожгоша».

Согласно описи конца XVI в. крепость в то время была уже практически полностью каменной крепостью в хорошем состоянии и имела Псковские, Малые, Кушельские ворота и несколько башен.

Около 1500 г., - говорится в «Ливонской летописи Франца Ниенштедта», - «московит построил на своей стороне в трех милях от устья Пейпуса (Чудского озера) замок с монастырем; замок этот называется Волдов, а на их языке Овдов (Гдов)». В конце Ливонской войны Гдов был едва ли не самым защищенным городом Северо-запада страны.

Тяжелые испытания выпали на долю Гдова в начале XVII в., в период польско-шведской интервенции. В 1581 г. в дни обороны Пскова против войск польского короля Стефана Батория, гдовичи разгромили посланный к ним вражеский отряд.

С 8 июля по 23 августа 1611 г. во время осады Пскова, ввиду угрозы появления шведских войск Лжедмитрий III (Матюшка) появился подле Гдова. В 1611-1614 гг. шведские войска пять раз подступали к Гдову. Их настойчивость объяснялась желанием завладеть крупным стратегическим населенным пунктом для дальнейших военных действий в России. По отзыву шведского писателя — автора “Истории шведско-московской войны” (издана в Стокгольме в 1672 г .) Иоганна Видекинда, Гдов “был очень важной крепостью как для наступления на Псков, так и для обороны Лифляндии от нападения (русских)”.

В 1613 г. шведам удалось захватить город, но он был вскоре освобожден. В августе 1614 г. к Гдову подступило крупное шведское войско, командовал которым король Густав II Адольф. Первый приступ гарнизон отбил, но во второй раз шведам удалось прорваться. С помощью мин для подрыва стен и башен, а также петард, вышибающих ворота направленным взрывом, и проломной артиллерии, пробившей бреши в стенах (включая самую большую шириной 20 сажень у Петелинской башни), шведы сломили сопротивление осажденных.

Крепостная стена вблизи ворот:

Подробности борьбы города описаны в документе, скопированном с более раннего подлинника, и который случайно заметили в XVIII в. среди бумаг в казенной палатке собора Св. Дмитрия, находящегося в центре Гдовской крепости. Ныне хранится в архиве С.-Петербургского отделения Института Российской истории. “Оный город (Гдов), говорится в этом документе, был от свейского короля во 121-м (1613 г.) по 123 (1615) год в пяти осадах, а во 122 году (1614 г.) июля в 5 день приступ к городу был шесть недель день и ночь и в семи местах проломан был же и две отводные башни збиты до основания, а две подкопами подорваны и город был взят и находился во владении (шведов) семь лет, а во 129-м (1621) августа в 28 день от свейского владения освобожден”. Последняя дата может быть пояснена. По Столбовскому миру, заключенному в 1617 году, к России отошли Новгород Великий, Старая Русса, Порхов, Ладога. Значится в этом списке и Гдов.
После шведского господства Гдов был возвращен Москве только в 1621 г., т.к. крепость должна была по Столбовскому договору (1617) вернуться в состав России после полного размежевания новой границы. Однако, Псковская летопись относит это событие к 1622 г.

Сразу же после взятия города шведский король, как пишет Видекинд, разрешил боярам и стрельцам и всем желающим перебраться в Псков или куда захотят, но большинство местных купцов, мещан, а также крестьян по окрестностям, остались”. Чтобы закрепиться в Гдове, король в 1616 г. специально предписал наместнику города подготовиться к обороне, не пускать в него посторонних, “стараться изучить русское право, законы и обычаи, чтобы производить правильный суд, оберегать жителей от всяких насилий и притеснений, не назначать новых и пошлин и налогов”. Насколько эти гуманные меры были воплощены в жизнь, сказать затруднительно. Ясно, однако, что шведское правительство пугало возобновление военных, в том числе партизанских, действий, и оно стремилось расположить на свою сторону население края. Между тем, шведские военные заняли лучшие дома в городе, воспользовались значительными запасами захваченного продовольствия. Каких-либо серьезных работ по починке крепости не проводилось. Укрепление зияло проломами около Костерского угла, Псковских ворот, у Тайницкой и Петелинской башен. Немало было и других повреждений.
Заделка проломных мест досталась русской власти. Эти места в 1620-х годах “зарубались деревом”. Восстановление же каменных стен откладывалось из года в год, несмотря на многочисленные тревожные обращения в Москву местных воевод.

В 1650 г. жители Гдова и стрельцы присоединились к псковскому бунту, однако в отличие от псковичей против них не пришлось применять военную силу.
В 1657 г. Гдов выдержал осаду восьмитысячной шведской армии Магнуса Делагарди.
К концу XVII в. военное значение Гдова стало снижаться. Количество крепостных орудий с 26 в 1668 г. снизилось до 11 в 1698 г. Пожар, опустошивший в 1686 г. крепость, оказался настолько сильным, что, например, в Псковской башне "пищаль медная растопилась", а у Псковских ворот на раскате у трех железных пищалей "станки (лафеты) и колеса в пожар згорели».

Обращает внимание, что на месте предполагаемых башен Гдовского кремля находятся земляные холмы. Считается, что они возникли по повелению Петра I, который, посетив Гдов в 1706 году, приказал присыпать стены землей для их лучшего усиления. Возможно, что земляные холмы благоустраивались еще в XIX веке при разбивке на крепостном дворе парка. Эти холмы как бы законсервировали ряд важнейших сооружений крепости.

С окончанием Северной войны Гдов утратил свое стратегическое значение, т.к. граница продвинулась достаточно глубоко на запад.

К исходу 18 в. крепость обветшала и как военный объект уже не использовалась. Стены стали разбирать на строительный материал. Сохранением древнерусской твердыни мы обязаны высшим лицам государства. В 1781 г. город Гдов посетила императрица Екатерина II. Она отстояла литургию в Димитровском соборе, высказала желание восстановить старый Гдовский кремль, но сумма в 30 тысяч рублей, необходимая для этого, оказалась для нее слишком большой. Тем не менее, разбирание крепости на стройматериалы на время прекратилось. Екатерина даровала городу герб в виде щита, верхняя часть которого - Псковский герб, а в нижней части - поле, уставленное льняными снопиками.

В течение XIX в. вопрос о разборке крепости, уже лишившейся части своих стен, периодически возникал в связи с наклоном береговых стен и оползанием берега р. Гдовки, прокладкой улицы и проходов и, наконец, безопасным доступом в крепость. Этим делом занимались С.-Петербургский губернатор, Министерство внутренних дел, гдовский градоначальник. По этому поводу в Гдов в 1875 г. был послан инженер-архитектор Феофиловский, который снял план крепости. Неизвестно, чем кончилась эта история, если бы на одном из документов Александр II 30 января 1876 г. не написал резолюцию “стен не ломать, но оставить в том виде, в каком находятся”. На укрепление ветхих кладок было ассигновано 1614 руб. 19 коп. Приведенный пример, связанный с защитой архитектурного наследия, думаем, поучителен и актуален в наши дни.

Кирпичные "ворота" (на которых табличка) пристроены к стенам в XIX в. Та самая табличка у входа:

Главный вход в крепость:

Война 1941-45 гг. практически полностью разрушила Гдов. В течение трех лет город был оккупирован фашистами. В конце января, отступая, гитлеровцы сожгли почти все деревянные здания в городе, а каменные, в т.ч. и все храмы, были взорваны. Разрушения достигли 96%. Чудом уцелели крепостные стены. Фото Никольской церкви, разрушенной во время войны:

О военных годах ныне напоминает танк, установленный близ одного из углов крепости, через ров, и орудие его смотрит на бывшую крепость:

Крепостной ров с того угла, где расположен танк:

В 1978 г. проходили археологические раскопки под руководством профессора А.Н. Кирпичникова, крепость предстала такой, какой она была на момент начала XVIII в.

В крепости на прежнем месте восстал из небытия собор Св. Дмитрия, взорванный в годы войны. Стараниями настоятеля храма отца Михаила Женочина были собраны все необходимые чертежи, обмеры, описания и фотоснимки утраченного храма. На месте будущего строительства были проведены археологические раскопки, позволившие отыскать фундамент собора. Во время раскопок было обнаружено множество человеческих останков. Экспертизой установлено, что здесь были погребены и защитники города, сражавшиеся в крепости сотни лет назад, и люди, расстрелянные уже в нашем, суетном веке, по всей вероятности, по идеологическим мотивам. Останки и тех и других были молитвенно преданы земле здесь же, у строящегося храма. Собор был восстановлен в 1990-1991 гг. 8 ноября 1994 г. возрожденный собор, которому дали имя Державной Божьей Матери, был освящен и полностью открыт для богослужения.

Собор Державной Богоматери, расположенный на территории крепости:

Площадка холма, на которой находится крепость, в основном ровная, заросшая деревьями. Неподалеку от церкви на территории крепости расположилось такое здание:

Как видно из фотографий, ныне на месте укрепления сохранились поросшие деревьями отдельные фрагменты стен, дающие возможность представить масштаб былой крепости. Наибольшие из них достигают в высоту пяти метров. Северо-западная стена, стоявшая на берегу Гдовки, не существует. Северо-восточная стена только прослеживается на краю холма. Юго-западная и юго-восточная стены сохранились значительно лучше. Верхние части сохранившихся стен сильно разрушены, и только на западном конце юго-западной стены видны следы боевого хода с незначительными остатками прикрывавших его толстых зубцов.

Сохранившиеся фрагменты юго-восточной и юго-западной стен представляют собой сплошной монолит, не делящийся на два "облицовочных" слоя и забутовку. Они не имеют также и дополнительных прикладок. Стены эти сложены из необработанной известняковой девонской плиты и валунных камней. С внутренней стороны гдовские стены также сложены из булыжника и девонского плитняка. При этом изнутри булыжника меньше; основная масса его сосредоточена на внешних плоскостях стен, обращенных в сторону рва и ручья. Отличительной особенностью гдовских стен является то, что их естественные валунные камни самых различных размеров лежат правильными горизонтальными рядами и чередуются с такими же рядами плитняковой кладки.

Вид сверху на гребень стены:

«Как ни жестоки были разрушения стен, их сохранность, конечно, по археологическим меркам, оказалась удивительной. Теперь, после окончания раскопок, можно сказать, что истории отечественной строительной культуры возвращен выдающийся по архитектурной и патриотической ценности военный комплекс XV в. площадью почти в 4 га», - писал А.Н. Кирпичников о гдовской крепости.

Гдовскую крепость чаще всего фотографируют с этой стороны:

Как пишут в Интернете, реставрация крепости, частичная музеефикация с последующим включением ее в маршрут «Каменное кольцо» позволит иногородним, иностранным туристам ознакомиться с русскими фортификационными сооружениями средних веков, даст возможность сравнить ее с форпостами других городов, а также поможет проникнуться уважением к русской культуре.

А пока что в местных чащобах, то есть зарослях Гдовской крепости водятся козы:

На отдельных участках крепостные стены полностью исчезли или покрылись дерном и представляют собой земляной вал, среди которого проглядывают остатки каменной кладки на радость местным парнокопытным. Ибо они обнаружились и с другой стороны крепости!

Источники информации:
http://nwbeauty.narod.ru/gdov.htm
http://www.pskovcity.ru/hron200110.htm
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8C
http://www.pskov-gid.ru/goroda.php?gorod=10
http://culture.pskov.ru/ru/objects/object/45
http://www.voskres.ru/architecture/mokeev2.htm
http://www.mypskov.info/pagsect-177.html
http://www.mypskov.info/content/gdov
http://borovaya52.narod.ru/gdov.htm
http://www.russiancity.ru/books/b78a.htm
http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Videkind/primtext5.phtml
http://is.pskov.ru/area_files/6/Gdov.gif
http://autotravel.org.ru/phalbum/10054/017.html

Памятная медаль:

Кому интересно, привожу в качестве приложения:

К 1584-1585 годам относится достаточно подробное описание строений кремля, которое мы находим в "Книге псковского пригорода Гдова письма и меры Ивана Васильевича Дровнина с товарыщи": Длина города 124 сажени, а поперег города 70 сажен с полусаженью. В высоту городные стены 4 сажени, а поперег стены 2 сажени. А мера стене круг всего города 392 сажени с полусаженью. Трои ворота. Ворота Псковские деревяные, збиваны в 2 доски, да у ворот решетка деревянная. Перед вороты башня отводная каменная, вдоль полодинатцати сажени, а поперег три сажени, а на ней роскат, а на раскате верхнево бою 9 окон, да нижнего бою 3 окна. Да у ворот по обе стороны в стене нижнего бою 6 окон, да возле стены у ворот окно.

Да из отводные башни за город ворота деревянные, збиваны в 2 доски. А около тое отводные башни рубленые тарасы деревянные, а окладены дерном, а длина около отводные башни 40 сажен, а поперег 2 сажени. У тех же ворот на угле башня круглая, вдоль и поперег 2 сажени, верхнево бою 4 окна, середнего 3 окна, а нижнего 2 окна. А около башни рубленые тарасы деревяные и дерном окладены. Да подле тое ж башни изнутри города слух.

От ноугольные от Круглые башни до Середине да Таиницкие [башни] вдоль по стене 61 сажень. К стене верхнего бою 17 окон, а подошевного окно. Башня Середняя над тайником, каменная, окладена дерном, вдоль и поперег 2 сажени с локтем по середней бой, а в нем 4 окна. В верхнем бою по пяти окон, а в середнем и в подошевном бою по 3 окна. [Из] города тайник, в глубину по леснице 8 сажен [с локтем], а поперег полтретью сажени, а в нем колодез. Да ис тайника ...3 окна боевых.

От Середние башни до Малых ворот [вдоль по стене] 39 сажен. А из города верхнево бою 13 окон, да подошевного бою окно. Ворота Малые древяные, збиваны в две доски, а у ворот решотка древяная. А над вороты башенка малая, а из башни верхнево бою одно окно над вороты, да подошевного бою 2 окна. У Малых же ворот башня отводная деревянная, рублена в две стены, окладена дерном, в длину 8 сажен, а поперег 3 сажени [верхнего] бою 8 окон, а подошовного 6 окон. У тех же ворот изнутри города раскат деревяной, вдоль полпяты сажени, а поперег 3 сажени.

От раската Малых ворот до Кушеского до науголного роскату вдоль стене 61 сажен из города верхнего бою 19 окон, подошевного б окон. Ворота Кушелские древяные, збиваны в 2 доски, у ворот решотка деревяная. Перед вороты башня отводная каменна, вдоль 11 сажен, а поперег 4 сажени, а на башни роскат, а подошевного бою из башни 2 окна, а из загородья окладена дерном. Да у тое ж отводные башня отводная деревянная за город, на углу, рублена 2 стены, окладено дерном, вдоль 7 сажен с локтем, а поперег 4 сажени. А в ней верхнего бою окно над вороты, да подошевного бою 6 окон. Да с тое ж башни ворота за город деревяные.

У Кушеских же ворот на углу роскат деревяной, вдоль 5 сажен, а поперег 4 сажени. У того же роскату слух за город возле стены. От Кушеского от наугольного роскату да Пятелинские башни вдоль по стене 60 сажен. А из города верхнево бою 14 окон подошевного 3 окна. Башня круглая Пятелинская [с Загородья] окладена дерном и землею по середний бой. Вдоль и поперег 2 сажени с локтем. А из нее верхнего бою 6 окон, середнего и подошевного по пяти окон. Да у тое ж башни слух за город ...башни.

От Пятелинские от круглые башни до наугольного раскату вдоль по стене 57 сажен, а из города верхнего бою 13 окон, да подошевного 3 окна на углу от костра. Изнутри города роскат, вдоль 5 сажен, а поперег 4 сажени. На том же углу башня отводная деревяная за город, рублена в 2 стены, окладена дерном и землею, вдоль 7 сажен, а поперег 3 сажени, а на ней роскат. А из ней середнего бою 7 окон, да подошевного 7 окон. Да ис тое ж башни ворота тайные во рвы. Да под нею ж слух за город и в город приход. Да ворота ис середнево бою в город. Да под тою ж башнею башня отводная во рвы, и вдоль и поперег 3 сажени, а от ней подошевного бою по рвом 3 окна.

От науголного роскату да науголные башни, что у Псковских ворот, вдоль по стене 68 сажен, а из города верхнего бою 20 окон, подошевного 2 окна. Да изнутри города всия городовые стены рублены тарасы, поперег 3 сажени без локти, а вверх дву сажен, а проходу меж городовые стены сажень с локтем. Да за городом у Кушелских ворот по глухому застенью и до науголные башни рву 127 сажен. Да от Кушелских же ворот по другую сторону до Псковских ворот обошла река Гдова. А от Псковских ворот до наугольные башни ручей обошел.

На городе: пищаль грановитая, а у ней ядер железных 156 ядер, а весом ядро по 8 гривенок, 4 пищали полуторных, а у них 930 ядер железных, пищаль волконет, а у ней 100 ядер железных, 3 пищали полковых, а у них 4150 ядер железных, 7 пищалей девятипядных, а у них 2170 ядер железных, 5 пищалей скорострелных, а у них 1000 ядер железных, 2 тюфяки, а у них 5 пуд дробу железного, 90 пищалей затинных, а у них сорок две тысячи ядер железных, пищаль сороковая, а у ней 200 ядер железных. А зелья ко всему наряду 246 пуд и 11 гривенок, да 47 пуд свинцу.

В городе ж церковь каменна соборная великомученик Христов Дмитрей Селунский, да церковь Успения Пречистые Богородицы, да церковь архангела Михаила, обе каменны, да колоколница каменна, а поставлены те храмы Успения Пречистые и архангел Михаил и колоколница после писма. А церковное строение и на колоколнице колокола писаны в церковном строении.

Да в городе ж царя и великого князя 5 житниц, в них сыплют государев хлеб привозной и запас, сухари и толокно и крупы, а ведает те житницы губной староста Семейка Пустошкин, да целовальники. Да 8 мест пусты. Двор намеснич, а во дворе хором: горница получетверты сажени, да повалуша полутретья сажени. Да у ворот изба четырех сажен, перед нею сени дву сажен, клеть дву сажен, а над ледником клеть дву сажен, погреб с напогребницею полутретьи сажени. Поварня в яме полутретья сажени. Изба поваренная полутретью сажени, перед нею сени дву сажен. Житница дву сажен, сенник трех сажен, конюшня - 2 стены четырех сажен, а две полуторы сажени. Все хоромы ветчаны.

Посмотреть ссылки на сайты о крепости и обсудить их на нашем форуме

© Дизайн Ренаты Римша