Главное меню
Главная
Наш форум

Замки Латвии
Латвия - главная
Состояние замков
Каталог замков
Карта
Фотогалерея

Алсунга - Алшванген
Алтене - Алтона
Арайши I - Арраш
Арайши II - Арраш-2
Арлава - Эрвален
Асоте - Асутен
Аугстрозе - Хохрозен
Бабите - Бабот
Балтава - Балтов
Бауска - Бауске
Берзауне - Берзон
Борнсминде - Борнсмюнде
Брамберге - Бранденбург
Вайнижи - Вайнзель
Валмиера - Волмар
Вентспилс - Виндау
Гробиня - Гробин
Даугавпилс - Алт-Дюнабург
Даугавпилс - Дюнабург
Дзербене - Сербен
Дигная - Дубена
Добе - Добен
Добеле - Доблен
Доле I - Алт-Дален
Доле II - Дален
Дрога - Дроген
Дундага - Донданген
Дурбе I - Линдале
Дурбе - Дурбен
Елгава - Митау
Заубе - Юргенсбург
Индрица - Недериц
Калнамуйжа -Хофцумберге
Кандава - Кандау
Каупре - Абельхоф
Кокнесе - Кокенхузен
Краслава - Креславка
Крустпилс - Крейцбург
Кулдига - Голдинген
Лиелстраупе - Гросс-Рооп
Лиепая - Лива
Локстене - Локстен
Лудза - Лудзен
Мазстраупе - Кляйн-Рооп
Маконькалнс - Фолкенберг
Малпилс - Лембург
Мартиньсала - Гольм
Набе - Наббен
Нурмуйжа - Нурмхузен
Пекас калнс - Каугерсгоф
Прейли - Прели
Приекуле - Преекульн
Рауна - Алт-Ронненбург
Рауна - Ронненбург
Резекне - Розиттен
Рига - все замки
Розбеки - Розенбек
Рундале - Руэнталь
Сабиле - Цабельн
Сака - Сакенхаузен
Светкалнс - Хайлигенберг
Свитене - Швиттен
Сигулда - Зегеволд
Стенде - Стенден
Сунтажи - Сунцель
Талси I - Алт-Талсен
Талси II - Талсен
Тервете - Терветтен
Тукумс - Туккум
Турайда - Трейден
Цесвайне - Зессвеген
Цесис I - Алт-Венден
Цесис II - Венден
Цирава - Цирау
Шлокенбека - Шлокенбек
Эдоле - Эдвален
Эмбуте - Амботен
Яунпилс - Нойенбург

Другие замки
Замки Эстонии
Замки Литвы
Другие страны

Статьи по теме:

О замке на форуме

Замок Борнсминде (Борнсмюнде - Bornsmünde)

(1590 г.)

Фото В. Смолика, 2013 г.

Главная усадьба имения Борнсмюнде (с 1925 г. называется Зиедони) находится в 7 км от Бауски и в 3 км от Саулайне, на краю старой Елгавской дороги в Рундальской волости Рундальского края, в поселке Зиедони. Уже издалека можно увидеть высокие старые деревья парка, в глубине которого возвышается неоготическая башня Борнсминдского нового господского дома. В этом месте спокойная Лиелупе, повстречав на своем пути могучие доломитовые скалы, делает крутой изгиб вправо. Средневековый замок - старый господский дом имения Борнсминде своим длинным фасадом ориентирован по большаку Бауска-Елгава и реке Лиелупе. Он находится в 50 м от реки и в 100 м от большака.

Доломитовые скалы

Романтический пейзажный парк имения Борнсминде-Зиедони находится на украшенном доломитовыми скалами левом берегу Лиелупе на месте какого-то древнего земгальского поселения (1 тыс. до н.э.). В окрестностях парка археологами обнаружен обширный могильник (5 в. до н.э. - 12 в.). При раскопках открыты каменные могильники 2400-летней давности.

Здесь были обнаружены древнеримские монеты. Согласно В.В. Кропоткину в списке находок римских монет в Восточной Европе значится, что в селении Борнсминде, тогда еще Латвийской ССР, найдены: серебряная монета времен римского императора Марка Аврелия и шесть бронзовых монет следующих императоров: Клавдия II - 1, Аврелиана - 2, Maксимианa - 1, Криспа - 1, Валентиниана - 1.

Карта находок римских монет в Восточной Европе

Карта находок римских монет

В исторических хрониках Борнсминде упомянуто лишь в 1462 г. Первым владельцем Борнсминде считается Йост фон дер Хайден, который получил имение в лен в 1462 г. от магистра Ливонского ордена Иоганна фон Менгдена. Но уже в 1499 г. имение приобрел прибывший из Вестфалии Иоганн оп дем Хамме, именуемый Шеппингом, который женился на дочери рода фон Хайден.

Герб фон Шеппингов

После смерти отца в 1539 г. имение наследует его сын Иоганн Дитрих, который сумел его расширить. Больше сведений имеется о следующем владельце - Дитрихе Шеппинге (1534-1606), земгальском мировом судье и церковном инспекторе, при котором в 1590 г. в Борнсминде был построен первый каменный жилой дом - тот, который мы знаем ныне как средневековый замок Борнсмюнде. О годе постройки дома свидетельствует дата на флюгере.

Более четырех столетий кряду - с конца 15 в. вплоть до аграрной реформы 1920 г. Борнсминдское поместье находилось во владении одного рода фон Шеппингов. По прямой линии от отца к сыну собственность Борнсминде передавалась в общей сложности в одиннадцати поколениях Шеппингов вплоть до середины 19 в.

Герб фон Шеппингов

Из длинной череды наследников следует отметить шестого владельца имения - Дитриха Иоганна (1642-1710), капитана польской армии, при котором двухэтажное здание господского дома было сожжено шведскими солдатами по приказу полковника Мернера. В качестве общественного деятеля в историю вошел восьмой владелец - Фридрих Вильгельм (1709-1788), елгавский мировой судья и непримиримый политический противник герцога Эрнста Иоганна Бирона.

Звучными титулами и занимаемыми должностями прославился и девятый владелец - Дитрих Эрнст (1749-1818). Он был гауптманом Бауского и обер-гауптманом Тукумского округов, а также ландмаршалом, обер-бургграфом и в конце концов получил чин тайного советника. Именно Дитрих фон Шеппинг в 1816 г. учредил т.н. фидейкомисс, который позволил еще более ста лет сохранять имение в родовом владении.

Дитрих Эрнст

Сын последнего, Фридрих Магнус (1779-1855) еще более расширил и укрепил поместье, учредив Борнсминдско-Грейздарбский майорат. В 1864 г. после смерти малолетнего Алексиса фон Шеппинга Борнсминде перешло в руки брата его деда - Отто фон Шеппинга, генерал-майора русской армии и флигель-адъютанта Александра I.

После его смерти в 1874 г. имение перешло к его сыну Дмитрию (1823-1896), а в 1896 г. последним владельцем имения стал Владимир Шеппинг. Этот представитель рода, придерживающийся русской ориентации, даже перешедший в православие, относился к старинной собственности с большим пиететом и в 1882 г. в Берлине издал на французском языке иллюстрированную историю Борнсминде.

Т В 1920 г. во время аграрной реформы Первой Латвийской Республики имение было отчуждено и в 1927 г. там была открыта садоводческая школа. В 1960-х господский дом переоборудован под туберкулезный диспансер, закрытый в 1990-е гг.

Фото В. Смолика, 2008 г.

Наиболее интересным объектом архитектурного ансамбля Борнсминдского имения является первый или т.н. старый господский дом. В весьма перестроенном виде здание сохранилось до наших дней. Построенное в 1590 г. здание считается одним из ранних примеров неукрепленного дворянского жилища в Курляндии. В природе больше не видно никаких следов от старой каменной ограды или рвов. Однако возможно, что они когда-то были, подобно как у других помещичьих жилищ в Курляндии того времени.

Только массивные стены этого строения толщиной 1,5 м напоминают об укреплениях средневековой Ливонии. Как свидетельствует хроника Курляндских поместий, Борнсминде первоначально было двухэтажным зданием. Длина здания около 20 м, ширина 9 м. Ныне сохранилось грузное простое одноэтажное строение с перекрытой шифером двускатной крышей. К 2005 г. серая шиферная крыша была заменена на розовато-красную металлочерепичную.

О том, что оно первоначально строилось как жилье для богатого помещика, ныне свидетельствуют только отдельные следы роскошной фасадной отделки. Несмотря на позднейшие перестройки, еще в 2003 г. в углах здания можно было увидеть созданные в штукатурке иллюзорные русты и над окнами процарапанные в темной штукатурке следы декоративного орнамента в стиле маньеризм - треугольные сандрики с кругом наверху и симметричными мотивами рольверка по краям окон.

Позднейшие разрушения и радикальные перестройки больше не дают возможности представить себе прежний фасад здания и не позволяют восстановить первоначальный план строения. Сохранились сведения, что и внутреннюю часть здания украшала полихромная стенная роспись.

Оба конька крыши венчали красивые ажурные флюгеры с гербами и инициалами владельцев. Еще в 1882 г. на крыше красовались два флюгера. Рисунок одного из них был опубликован и представлял собой силуэт коронованного дракона, в виде ажурной, выкованной в металле, пластинки с упрощенными гербами Шеппингов и Гротхусов и датой 1590 г.

Флюгер

Сгоревшее от рук шведов в 1701 г. строение восстановили лишь в середине 18 в., но позднее его использовали как мебельный склад и амбар. Позднее в старом господском доме устроили клеть для зерна. После аграрной реформы 1920 г. приспособили под столярную мастерскую. До 21 в. здание использовали как склад, столярную мастерскую, квартиры.

В 1982 г. Имант Ланцманис привлек внимание к историческому значению старого здания - средневекового замка Борнсмюнде. В 1997 г. историческое исследование имения опубликовал Дайнис Бругис.

Книга

Новый господский дом в Борнсминде - т.н. Новый дворец, строился в 60-е гг. 18 в. Стройка продолжалась до 1780-х гг. По другим сведениям, уже около 1763 г. было построено одноэтажное каменное здание в стиле барокко. Здание с широким мезонином и большой мансардной крышей было типичным для архитектуры курляндских имений 18 в., но впечатляло внушительными размерами.

Изменения главного фасада нового дворца в 18 в., начале 19 в. и в конце 19 в.

В 1805-1806 гг. дом был перестроен под руководством итальянского архитектора Пьетро Пончини по его проекту. Строение обрело второй этаж и характерную для позднего классицизма облицовку фасада с рустовкой, полукруглыми окнами и треугольным фронтоном. Имение чудом уцелело в 1812 г., когда здесь войско Наполеона переправилось через Лиелупе.

Еще не был отдан приказ войскам Х корпуса армии Наполеона под командованием маршала Макдональда перейти пограничную реку Неман и направиться вглубь Курляндии, а тяжелые осадные орудия корпуса уже начали свое движение к заранее намеченной цели. 7 августа 1812 г. генерал-инженер Кампредон и генерал артиллерии Даранси отправили из Тильзита приказ подпрефекту Упитской префектуры (ныне Паневежисский уезд), в котором сообщалось, что начинается важная транспортировка "артиллерии и инженерных экипажей". Всего было запланировано три маршрута конвоя, два из них пролегали через Борнсминде. Последним пунктом назначения планировалась Бауска. Войска квартировали в Рундальском дворце.

Еще раз внешний облик нового дворца изменился в 1880 г., когда его перестроили в модном тогда стиле "неоготики Тюдоров". В юго-западной части здания была пристроена квадратная башня, по периметру крыши пропущен зубчатый парапет и устроены другие декоративные добавки, в т.ч. два огромных, украшенных витражами стрельчатых окна со стороны парка. Этот облик, правда, обедненный в последующих перестройках, сооружение сохранило и сегодня.

Витражи

Об отделке внутренних помещений господского дома в 18 в. и первой половине 19 в. почти ничего не известно, но, вероятно, она была довольно простой. Просторный зал высотой в два этажа в центре здания был выстроен лишь в 1880 г. Тогда же, очевидно, устроена парадная лестница. Весь 19 в. в обстановке интерьеров доминировала мебель красного дерева эпохи классицизма, которую во второй половине века дополнил лишь ряд предметов в стиле историзма.

В центральном, или т.н. рыцарском зале в то время было оборудовано нечто похожее на музей, почетное место в котором занимал отлитый в 16 в. (1557 г.) колокол с гербами Шеппингов и Хайденов, сделанный в 1685 г. резной дубовый шкаф, пушечные ядра, кирасы, мечи и др. реликвии рода. Ощущение старины прекрасно дополняла антикварная мебель в стиле маньеризма 17 в.

Колокол

Из предметов искусства в доме следует отметить галерею портретов сторонников герцога Курляндского Карла, написанных с 1763 по 1769 в основном Леонхардом Шорером, куда вошел и портрет Фридриха Вильгельма фон Шеппинга (ныне в Museum Narodowe в Познани). До нас дошли и фотографии портретов Фридриха Магнуса Шеппинга и его жены Доротеи, написанные в начале 19 в., которые, вероятно, принадлежат кисти известного живописца Йозефа Грасси.

Последние большие перестройки в здании были осуществлены в 1927 и 1962 гг. В 1962 г. здание получило нынешний вид, потеряв отделку фасадов и элементы декора последних интерьеров. В Рундальском дворце-музее хранятся три портретные миниатюры начала 19 в., найденные в строительном мусоре Борнсмюндского имения в 1962 г.

Широкий парадный двор имения, кроме старого и нового господских домов включает в себя построенный в 18 в. дом управляющего имением, жилой дом для прислуги и конюшню. Еще несколько строений хозяйственного характера - теплицы, свинарник и различные сараи были расположены на территории между двором и берегом Лиелупе.

Однако большая часть хозяйственного комплекса - хлевы, скотные дворы, места для кормления скота и т.п. находились поодаль от господского дома, на противоположной стороне дороги Бауска-Елгава. В имении были также мельница и печь для производства извести, которые до настоящего времени не сохранились.

На просторах Интернета (ссылка ниже) можно обнаружить истории простых обитателей имения. Особенно характерна для того времени история Иоганна Христиановича Страутманиса, прадеда Теодора Страутманиса. Родился в имении Борнсминде Курляндской губернии. Во второй половине 19 в. началась массовая миграция латышей в Россию, в основном по экономическим причинам и от притеснения немецкими баронами. В России к началу XX в. образовались 102 латышские колонии, и Западная Сибирь была одним из основных направлений миграции латышей. Иоганн уехал учиться в Челябинск, но занимался и окончил он Челябинское профессиональное училище с дипломом электромеханика телеграфа.

Страутманисы

На этом фото выше - семейство Страутманисов в имении Борнсминде. Послана эта фотография была Фрицису Страутманису, 29.09.1912 г. Текст на обороте гласил: "Милый брат! Твое письмо получили 1... Не сердись, что так долго ничего не писали. Картофель уже убрали и Лине ушла помогать к Марии, потому что теперь Марии надо самой идти пасти скот. Пришли мне какой портрет, потому что мы хотим тебя видеть. Желаем много счастья... Борнсминде. М."

План имения Борнсминде в 1921 г.
1. Дворец; 2. Дом управляющего; 3. Дровяной сарай; 4. Конюшня и каретник;
5. Старый господский дом; 6. Дом для слуг; 7. Хлев; 8-9. Сараи для разных вещей; 10. Теплица;
11. Дом садовника; 12-18. Комплекс хозяйственных построек; 19. Баня; 20. Китайский павильон.

Карта имения

В начале 19 в. начата разбивка парка и сада, где находились и теплицы. На берегу Лиелупе был создан пейзажный парк с липовыми аллеями, который во второй половине 19 в. преобразовали в дендрологический парк. Парк все еще остается одной из самых значительных ценностей Борнсминдского имения. Расположенный на сравнительно узкой полосе между дорогой и рекой, он тянется почти на километр. Это типичный английский пейзажный парк, со свободно расположенными группами деревьев, которые еще в начале нашего столетия прекрасно дополняли павильон в китайском стиле и уютные беседки с большими куполообразными навесами-грибками.

Сегодня наиболее зрелищный пейзаж - это, безусловно, крутой доломитовый берег Лиелупе. Привлекает посетителей и заброшенное кладбище, где похоронены немецкие солдаты - память о временах Первой мировой войны, когда в господском доме находился военный госпиталь. Особое очарование Борнсминдскому парку придают сама река и парк Юмправмуйжа, раскинувшийся на другом берегу.

Несомненным историческим колоритом отмечена и фамильная усыпальница Шеппингов на расположенном неподалеку кладбище Приедитес - примерно в километре от усадьбы по направлению к Елгаве. Это строгое сооружение в стиле ампир (1810 г.), где покоятся останки Дитриха Эрнста Шеппинга, его супруги и прочих родственников. Сюда из Бауской церкви св. Духа в 1812 г. были перевезены также прах родителей Д.Э. Шеппинга и надгробие Дитриха фон Шеппинга и его жены Катарины, выполненное в конце 16 в. - наиболее хорошо сохранившийся образец надгробных плит в стиле маньеризма. В стену усыпальницы вмурована мраморная доска в память умершей в 1850 г. Доротеи Шеппинг, урожденной графини Медем.

Плита

После аграрной реформы 1920-х годов в бывшем имении Борнсминде разместилась садоводческая школа. Были популярны открытки, приглашающие на учебу лиц, имеющих образование 6 классов:

И еще одна:

И как школьная территория выглядела:

В 50-е и 60-е годы ХХ в. в здании разместилось общежитие Саулайнского государственного сельскохозяйственного техникума. С 1967 до середины 1992 г. в имении была туберкулезная больница. С 1993 г. здание перешло в собственность самоуправления Рундальской волости, в 2000 г. приватизировано.

Житель Зиедони Людвиг Шидла в письме в газету "Bauskas Dzivei" называл себя управляющим имением и парком и винил местных жителей, особенно детей в разрушении здания. На территории парка вдоль берега Лиелупе ходили рыбаки, после которых находили как пустые бутылки, так и прочий мусор. То же самое наблюдалось и у автобусной остановки "Ziedoni".

Совет Рундальской волости позволил приватизировать здание имения Борнсминде, пристройки, землю под строениями рижской фирме "Rīts-L". Договор о приватизации был заключен 27 декабря 1999 г. Объект был оценен в 20 тысяч латов, из которых 50% надо было заплатить наличными, а другие 50 - приватизационными сертификатами. Аналогично была приватизирована пристройка в конце 2000 г., оцененная в 2204 лата. Стоимость земли 871 лат, из которых 20% нужно было выплатить наличными, остальное сертификатами. Самоуправлению принадлежал парк, который фирма "Rīts-L" арендовала за уплату 400 латов в год.

Председатель совета Рундальской волости Айвар Окманис констатировал, что, зная нынешние цены на недвижимость, комплекс имения был отдан в приватизацию за сумму, за которую сегодня нельзя купить даже стандартный одноэтажный дом в городе Бауска. Окманис говорит, что в "то время самоуправление вложило средства в школу и детский сад и не могло обслуживать старое имение. С 1993 по 1999 г. искали предпринимателей, которые могли бы вложить средства в восстановление объекта. Местные коммерсанты проявляли интерес, но документов на приватизацию не подавали.

Имение Борнсминде с 2000 г. принадлежит фирме ООО "Rīts-L", которая приобрела имение с целью его перестроить и уже в 2003 г. летом на этом месте было предусмотрено открыть гостевой дом. Однако несмотря на разработанный в 2001 г. проект, реконструкция здания так и не началась. СМИ предполагали, что не получив денег из Еврофондов на реставрацию, имение продолжает разрушаться, хотя его было возможно сохранить хотя бы в том виде, в каком оно было до восстановления независимости Латвии.

Имеющаяся в обслуживающей регистр предприятий базе данных "Lursoft" информация свидетельствует, что ООО "Rīts-L" в 2003 г. сменила как ответственных лиц, так и работников. Позвонив по указанному в базе данных телефону, "Bauskas Dzive" узнала, что он принадлежит совсем другой фирме.

В 2004 г. был украден т.н. Зиедоньский лев (Ziedoņu lauva) в Борнсминде (Bornsminde) - одна из двух львиных фигур, которые украшали лестницу парадной двери имения Борнсминде. Местные жители говорят, что пропажу чугунного льва заметили уже в середине сентября. Начальник полицейского управления говорил, что ни в октябре, ни в сентябре не получал заявлений о краже фигуры льва. Председатель совета Рундальской волости был удивлен, что о пропаже фигуры узнал лишь через месяц и то из СМИ. К 2008 г. пропал и второй и лев. Судьба львов не известна.

Лев

Как видите, окрестности Бауски богаты не только замком в центре города и дворцом в Рундале. Между ними находятся как минимум два имения - Кауцминде и Борнсминде, достойные быть пусть небольшими, но все же жемчужинами края.

Источники информации:

“Latvijas 12. gadsimta beigu - 17. gadsimta vācu piļu leksikons” Rīga, Latvijas vēstures institūta apgāds, 2004
D. Bruģis "Bornsmindes muiža" Rundāles pils muzejs, AGB, Rīga, 1997
A. Plaudis “Ceļvedis pa Latviju” Rīga, “Jumava” 1998
http://www.pilis.lv/a_pnm/view.php?id=854&prop_id=168
http://www.zudusilatvija.lv/objects/object/5049/
http://lv.wikipedia.org/wiki/Bornsmindes_mui%C5%BEa
http://renatar.livejournal.com/365355.html
http://kirsoft.com.ru/mir/KSNews_317.htm
http://www.proza.ru/2010/03/30/362
http://www.rusrezekne.lv/sobitija/baltmir/Baltijskij_mir_3_2012.pdf
http://www.delfi.lv/archive/print.php?id=16514777
http://www.pilis.lv/c_zinas/zinja.php?id=1683
http://www.panoramio.com/photo/74239493
http://photo.i.ua/user/4111174/361362/11490772/

Посмотреть ссылки на сайты о замке и обсудить их на нашем форуме

Фотогалерея замка
Фото Р. Римша (2005 г.)

Фото Р. Римша (2008 г.)

Фото Валерия Смолика
(2013 г.)

Фото Валерия Смолика
(2008 г.)

Фото Р. Римша (2013 г.)

Старинные изображения

Львы Борнсминде

Планы дворца и парка

Местонахождение

© Дизайн Ренаты Римша