Главное меню
Общие сведения

  Замки Латвии
Латвия - главная
Состояние замков

Айзкраукле I - Ашераден
Айзкраукле II - Ашераден
Айзпуте (Е) - Хазенпот
Айзпуте (О) - Хазенпот
Алсунга - Алшванген
Алтене - Алтона
Алуксне - Мариенбург
Арайши I - Эзерпилс
Арайши II - Арраш
Арлава - Эрвален
Асоте - Асутен
Аугстрозе - Хохрозен
Бабите - Бабот
Балтава - Балтов
Бауска - Бауске
Берзауне - Берзон
Борнсминде - Борнсмюнде
Брамберге - Бранденбург
Буртниеки - Буртнек
Вайнижи - Вайнзель
Валмиера - Волмар
Валтайки I - Олденбург
Валтайки II - Нойхаузен
Вартая - Вартаген
Вентспилс - Виндау
Виляка - Мариенхаузен
Гауйиена - Адзель
Гробиня - Гробин
Гулбене - Шваненбург
Даугавпилс - Алт-Дюнабург
Даугавпилс - Дюнабург
Дзербене - Сербен
Дзинтаре - Дзинтерн
Дигная - Дубена
Добе - Добен
Добеле - Доблен
Доле I - Алт-Дален
Доле II - Дален
Дрога - Дроген
Дундага - Донданген
Дурбе I - Линдале
Дурбе - Дурбен
Елгава - Митау
Ерсика - Герцике
Заубе - Юргенсбург
Икшкиле - Юкскюлль
Индрица - Недериц
Калнамуйжа - Хофцумберге
Калснава - Кальценау
Кандава - Кандау
Каупре - Абельхоф
Квепене - Квепен
Керклини - Керклинген
Кокнесе - Кокенхузен
Краслава - Креславка
Криевциемс - Рушендорф
Кримулда - Кремон
Крустпилс - Крейцбург
Кулдига - Голдинген
Лиелварде I - Алт-Ленневарден
Лиелварде II - Ленневарден
Лиелстраупе - Гросс-Рооп
Лиепая - Лива
Лиепене - Лепен
Лимбажи - Лемзаль
Локстене - Локстен
Лубана - Лубан
Лугажи - Луде
Лудза - Лудзен
Ляудона - Лаудон
Мазстраупе - Кляйн-Рооп
Маконькалнс - Фолкенберг
Малпилс - Лембург
Мартиньсала - Гольм
Межотне - Мезотен
Муйяни - Моян
Мурмуйжа - Муремойс
Набе - Наббен
Нерета - Нерфт
Нитауре - Нитау
Нурмуйжа - Нурмхузен
Пекас калнс - Каугерсгоф
Пиебалга - Пебалг
Пилтене - Пилтен
Попе - Попен
Приекуле - Преекульн
Рауна I - Алт-Роннебург
Рауна II - Роннебург
Резекне - Розиттен
Ремине - Ремин
Рига - все замки
Ринда - Ангермюнде
Розбеки - Розенбек
Ропажи - Роденпойс
Руйиена - Руен
Рундале - Руэнталь
Сабиле - Цабельн
Сака - Сакенхаузен
Саласпилс - Кирхгольм
Салацгрива - Салис
Салдус - Фрауэнбург
Светкалнс - Хайлигенберг
Свитене - Швиттен
Селпилс - Селбург
Сигулда - Зегеволд
Скрунда - Шрунден
Скуене - Шуен
Смилтене - Смилтен
Стабеги - Эйхенангерн
Стенде - Стенден
Сунтажи - Сунцель
Талси I - Алт-Талсен
Талси II - Талсен
Тервете - Терветен
Тирза - Тирзен
Триката - Трикатен
Тукумс - Тукум
Турайда - Трейден
Унгурпилс - Пюркельн
Цесвайне - Зессвеген
Цесис I - Алт-Венден
Цесис II - Венден
Цирава - Цирау
Шлокенбека - Шлокенбек
Эдоле - Эдвален
Эмбурга - Анненбург
Эмбуте - Амботен
Эргеме - Эрмес
Эргли - Эрлаа
Яунпилс - Нойенбург

  Городища и
  гипотетические замки
Айнажи
Аутине
Балдоне
Грамзда
Даугмале
Дуналка
Кубеселе
Ницгале
Прейли
Сатезеле
Сатекле
Унгурмуйжа
Энгуре

  Другие замки
Замки Эстонии
Замки Литвы
Другие страны

  Статьи по теме

О замке на форуме

Замок Керклини (Керклинген - Kerklingen)
и церкви в Керклини и Зварде

(около 1549-1573 г.)

Руины вассального замка Ливонского ордена Керклинген ныне расположены в волости Звардес Салдусского края, на месте бывшей усадьбы Керклини. Искать следует в 19 км по прямой к юго-востоку от Салдуса, к западу от дороги, ведущей из Салдуса в Ауце, на западном берегу озера Керклини, между озером Керклини и прудами Базницас, на берегу так называемого рва озера Лапэзерс. Замок расположен на высоте примерно 110 м над уровнем моря, на юго-западном берегу озера Керклини, примерно в 15 м над уровнем моря, на холме с крутыми берегами, обращенными к озеру

Во времена Ливонского государства Керклини входили в состав земель Кулдигского комтурства. По другим сведениям, территория, где находился замок, принадлежала Добельскому комтурству. Уже во времена Ордена перед более крупными орденскими замками размещались небольшие вассальные замки в качестве аванпостов для защиты границ от внешних врагов. В Курземе также существовало несколько вассальных крепостей Ордена и епископов для защиты границ южной Ливонии. Примерно в 5 км к юго-востоку от замка находится бывшее земгальское Добеское городище (Инцени), которое также было укреплено и использовалось Ливонским орденом, но позже было заброшено.

Городище Добе, реконструкция

Реконструкция облика городища Добе из музея деревянного замка в Лиелварде (фото 2008 г.)

В Национальном архиве Латвии с 1549 г. хранятся документы из поместья Керклини. Соответственно с этого времени оно ужа должно было существовать.

В 1575 году последний магистр Ливонского ордена и тогдашний первый герцог Курляндии Готард Кетлер передал в лен земли у озера Керклини Ротгеру Коскулю, который, по мнению некоторых историков, основал здесь усадьбу, назвав ее по имени озера. Название места в 1575 г. писалось как Karkling.

В 1582 году Коскуль продал усадьбу своему родственнику Генриху Соббе. Поскольку при этом преимущественное право первой руки герцога на приобретение поместья не было соблюдено, в 1591 году имение вновь перешло во владение Курляндского герцога.

Уже в период упадка 1568 и 1570 гг., связанного с Ливонской войной, Курляндский герцог распорядился пригласить на должность канцлера герцогства подходящего для этой должности дворянина из-за рубежа. Впоследствии им стал Михаэль Мантейфель, чья семья переехала в Курляндию из Померании (Поморье) в конце XVI века.

В 1596 году новые Курляндские герцоги Фридрих и Вильгельм в награду за верную службу пожаловали Керклини вместе с соседней усадьбой Кокмуйжа своему советнику Михаэлю Мантейфелю, впоследствии канцлеру герцогства.

Герб рода фон Мантейфель

Предполагается, что Керклиньский замок был построен его первым богатым владельцем Михаэлем Мантейфелем в конце XVI или начале XVII века. Замок был построен на ровном месте, на берегу небольшого ручья - так называемого рва озера Лапэзерс. С остальных трех сторон никаких естественных преград не было. В современном рельефе и среди кустарника уже не просматриваются вероятные рвы, если они вообще когда-либо существовали. Описание замка для исследователей было получено впоследствии на основании обмеров 1949 года и приложенных к ним примечаний.

Вассальный замок первоначально представлял собой как минимум двухэтажный дом-крепость, к которому в диагональные углы были пристроены небольшие круглые башни либо сразу, либо позже, в эпоху огнестрельного оружия, для дополнительной защиты. Были построены мощные фланговые башни - для лучшей защиты сторон замка. Главное здание усадьбы построено в основном из красного кирпича, но есть и стены из природного камня. В более поздние времена усадьбы на втором этаже здания располагался большой зал.

В плане замок имел квадратную форму, размером 21 х 20,5 м. Первоначально в центре находился внутренний дворик размером 8 х 9 м, который позднее был перекрыт крышей и включен в объем здания. По диагонали, в противоположных углах замка, располагались две круглые в плане башенки диаметром 4,5 м. Они, как и само здание, первоначально были двухэтажными. Позднее одна из башен была надстроена. Здание было построено из кирпича и оштукатурено. Толщина наружных стен составляла 1 м, стен башен - 0,75 м. При строительстве использовались красноватые кирпичи размером 28 х 6,5-7,5 х 14 см.

Подвал не находился под всем зданием, а только под северной и южной его частями. Вдоль фундамента восточной стены оба подвальных помещения соединял длинный коридор. Вход в этот объединенный подвал вел по лестнице, устроенной снаружи у южной стены здания. В стенах большого подвального помещения с северной стороны были устроены три небольшие ниши для установки светильников.

Кроме большого подвала существовали еще два небольших подвальных помещения с отдельными входами снаружи. Одно из них находилось в северо-западном углу замка, другое - в юго-западном. Большие подвальные помещения были перекрыты крестовыми кирпичными сводами, малые - полуцилиндрическими бочарными сводами. Примечание: бочарный свод - перекрытие двоякой кривизны над прямоугольным участком, имеющее в продольном и поперечном сечениях одноцентровые либо коробовые дуги разных радиусов.

На первом этаже главный вход находился посередине восточной стены, обращенной к дороге. Ранее существовал также второй вход, располагавшийся в западной стене; далее по узкому коридору он вел во внутренний двор. Позднее этот вход был заложен. Лестница на второй этаж находилась на месте перекрытого внутреннего двора. По-видимому, первоначально этажи соединялись винтовыми лестницами в башенках. Все помещения первого этажа были соединены по анфиладной системе. Окна располагались во всех стенах здания. На втором этаже в северной части по всей ширине здания был устроен большой зал с шестью окнами в боковой стене и четырьмя окнами в торцевых стенах. Остальные пять помещений, так же как на пером этаже, были соединены в анфилады.

Башенки в последнем сьроительном периоде на обоих этажах служили как небольшие закрытые комнатки. Под башнями подвалов не было. Позднее с южной стороны замка из полевых камней была пристроена одноэтажная пристройка 18,4 х 8,3 м в плане, которая состояла из двух помещений. Со старым замком эта пристройка не соединялась.

Во времена владения Клейстами замок как минимум дважды перестраивался. Во время первой перестройки небольшой внутренний двор был перекрыт, а на здании появилась новая мансардная крыша. Именно таким замок изображен на самом раннем известном рисунке, выполненном около 1850 года. На более поздних фотографиях XX века и на эскизе из архива К. Левис оф Менара видно, что одна из башен была значительно надстроена над крышей здания, а ее верх завершался рядом зубцов. К одной из боковых стен замка была пристроена дополнительная постройка. Точное время этой перестройки документально не установлено.

Король Польши Сигизмунд III Август (1566-1632)

19 марта 1615 года в Варшаве король Польши (1587-1632) Сигизмунд III Август утвердил акт пожалования имения Karklin Михаэлю Мантейфелю, одновременно предоставив право продажи владения. Керклини тогда представляли собой небольшой замок, построенный как оборонительное сооружение. В 1619 г. в исторических документах имение упомянуто как Karkling. Когда в 1637 году канцлер Мантейфель умер, не оставив потомков, имение унаследовали его дальние родственники.

В XVII в. Керклини оставались вассальным замком герцога Курляндии, родовым гнездом богатых помещиков. Замок, вероятно, был перестроен в XVII веке. В этом веке Керклини неоднократно переходили к новым владельцам по наследству, пока не были заложены за долги. В 1657 г. в документах название имения пишется как Kerklingen, Gut Kerklingen.

В 1641 году в Керклини, недалеко от старого замка, в 450 м к юго-западу, была построена каменная лютеранская церковь владельцем поместья Генрихом фон Денхофом. Под ней были возведены двухчастные гробницы, в которых были похоронены представители семей фон Денхоф и фон Клейст. Здесь похоронены как сам строитель церкви Генрих фон Денхоф с женой Софией, так и Георг Фридрих фон Клейст с обеими женами и шестью детьми.

В 1718 году Фридрих Казимир фон Клейст выкупил Керклини и Кокмуйжу у держателей залога. По другим сведениям, в 1720 году Казимир фон Клейст принял поместье, которое находилось в довольно плачевном состоянии, как и церковь. Орган даже не удалось переделать. За время правления семьи фон Клейст поместье дважды перестраивалось. Во владении рода фон Клейст Керклини оставались до 1920 года.

В 1760 г. Керклиньская церковь была восстановлена на средства тогдашнего владельца имения Керклини Кристиана Эвальда фон Клейста (1758-1812). Полуразрушенное церковное здание было основательно перестроено.

Лютеранская церковь в Зварде была построена в 1785 году.

В хронике семьи фон Клейст, опубликованной в 1885 году, содержится изображение поместья Керклин, на котором изображен почти квадратный двухэтажный усадебный дом с небольшими круглыми башнями, расположенными по диагонали в двух его углах.

Еще одна реконструкция Керклиньской церкви состоялась в 1895 году. 24 сентября 1895 г. церковь была освящена. В то время церковь вмещала 350 человек, прихожане владели двумя кладбищами и 10 гектарами земли. Баронские гробницы в Керклиньской церкви были разрушены во время беспорядков 1905 года.

После 1920 года центр усадьбы Керклини вместе с пятью гектарами земли перешел в собственность нового хозяина - ремесленника. Зал на втором этаже сдавался для проведения мероприятий народного дома. В замке поселились еще два арендатора, а в пристройке был устроен сарай. Кровельную дранку на крыше заменили на новое покрытие. В 1924 г. архитектор Вильгельм Людвиг Николай Бокслаф (1858-1945) выполнил зарисовки фасада и плана замка (рисунки хранятся в фонде К. фон Левис оф Менара в Латвийском государственном историческом архиве - LVVA).

Вильгельм Людвиг Николай Бокслаф (1858-1945)

В 1918-1935 годах Балтийский архив архитектурных памятников (Baltische Baudenkmaler-Archiv) собрал фотоколлекцию, в которую также вошли три фотографии усадьбы Керклин. Массивное двухэтажное главное здание с толстыми стенами имеет две башни по диагональным углам, одна из которых более массивная и низкая, с остроконечной крышей и стенами, достигающими карнизов второго этажа, а другая - более узкая и высокая, с фронтонным парапетом и достигающая как минимум высоты конька усадебного дома. Автор фотографии - барон Фридрих фон Вольф-Леттиен.

Уникальная барочная церковь в Керклини была разрушена в Первой и Второй мировых войнах (в 1945 г.), и в итоге от нее остались лишь руины. В Национальном историческом музее хранятся алтарные резные изображения церкви и статуя царя Давида.

Царь Давид из церкви Керклини

В газете "Латвис" 1929 года писалось: "Церковь, разрушенная и разграбленная во время войны, постепенно восстанавливается приходским советом. На средства, пожертвованные прихожанами, и суммы, собранные некоторыми рижскими промышленниками, для церкви были приобретены серебряные изделия и отлит литой колокол. Прошлым летом церковь была отремонтирована на 2000 фунтов стерлингов, выделенных церковным советом. Этим летом в Керклинях был организован духовный концерт с участием нескольких рижских артистов с целью сбора средств на орган. Более крупные суммы на реставрацию церкви были пожертвованы рижским помещиком А. Бургисом, ювелиром Вальдманисом и торговцем автомобилями Зитманисом".

Также в конце Второй мировой войны, находясь вблизи линии фронта, сильно пострадал от обстрела замок. Были повреждены конструкции крыши, наполовину обрушилась высокая башня в юго-восточном углу.

Как свидетельствует описание инспектора по охране памятников 1949 года, двери и окна замка полностью уничтожены, местами уже были выломаны полы, крыша стала дырявой, как решето, в части помещений второго этажа обрушились потолки, а мебель в комнатах на втором этаже сломана. 12 июля 1949 г. архитектурные обмеры замка выполнила студентка архитектурного факультета А. Саулите (материалы хранятся в архиве VKPAI). На первом этаже замка в одном из углов еще обитал прежний хозяин. В том же 1949 году гробы из гробниц в церкви Керклини были вынесены наружу и перезахоронены рядом с церковью.

После этого, с 1954 года почти 40 лет Керклиньский замок находился на территории авиационного полигона советской армии, который был устроен на всей территорию волости Зварде. Полигон предназначался для подготовки армейской авиации СССР, и здания на территории полигона постоянно подвергались повреждениям от сбрасываемых поблизости авиабомб. Остатки замка Керклини еще более пострадали от авиационных бомб, сбрасывавшихся неподалеку.

В центре полигона также находились церкви Зварде и Керклини, а также кладбище Рители, которое было полностью разрушено. Колокол с башни церкви Керклини был поднят и до сих пор находится в башне церкви Векауце. В Национальном историческом музее хранятся резные изображения на церковном алтаре и статуя царя Давида.

Скульптуры из церкви Керклини в Национальном историческом музее (фото начала 2000-х гг.)

После 1990 года, когда полигон был ликвидирован, от Керклиньского замка остались лишь жалкие руины, заросшие лесным кустарником. Затем аосле 1990 года через Звардскую волость была проложена новая гравийная автодорога на Салдус. Ее трасса проходит вплотную к руинам. Во время строительства дороги восточная часть руин замка была полностью уничтожена.

Поселение в этом районе также практически перестало существовать. К 2001 году руины замка Керклини уже заросли лесом, когда его обследовали историки А. Цауне и И. Осе. В это время местами наружные стены сохранялись до уровня второго этажа. Еще сохранились остатки обеих декоративных башенок и часть наружных стен здания. Теперь их едва можно разглядеть в густой заросли деревьев.

Руины Керклиньской церкви нынче расположены на небольшом холме. Вокруг холма, окруженного церковью, высажены каштаны. Теперь надгробия обветшали и заросли мхом. Здесь наблюдаются следы каких-то раскопок – кто-то пытался разграбить древнее кладбище.

Лютеранская церковь в Зварде была разрушена во время эксплуатации полигона советской армии. Церковь не была восстановлена, но в ее руинах регулярно проводятся богослужения.

Источники информации:

"Latvijas 12. gadsimta beigu - 17. gadsimta vācu piļu leksikons" Rīga, Latvijas vēstures institūta apgāds, 2004
I. Šterns "Latvijas vēsture 1290-1500" Latvija; "Daugava" 1997
V. Mašnovskis "Latvijas luterāņu baznīcas: vēsture, arhitektūra, māksla un memoriālā kultūra": enciklopēdija 4 sējumos. 2.sēj. Rīga SIA "DUE", 2006
https://manasvietas.blogspot.com/2019/06/kerklinu-muiza-kerklingen.html
https://et.wikipedia.org/wiki/%C4%B6%C4%93rkli%C5%86i_vasallilinnus
https://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Kerklingen
https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%B6erkli%C5%86u_luter%C4%81%C5%86u_bazn%C4%ABca
https://manasvietas.blogspot.com/2016/09/kerklinu-luteranu-baznica.html
https://www.zudusilatvija.lv/objects/object/55986/
https://www.zudusilatvija.lv/objects/object/2364/
https://www.zudusilatvija.lv/objects/object/2398/
https://web.archive.org/web/20201229200015/https://latvianchurches.eu/index.php/kurzemes-luteranu-baznicas/99-erkli-u-luter-u-bazn-cas-drupas
https://dbs.herder-institut.de/bildkatalog/index/pic?galerieansicht=d4ed9ef68ebdd12ad3c6154ad534e4a3¶ms_before_galerieansicht=a%3A0%3A%7B%7D&id=b9ee6b313df46e51ca924f0f1e01dc2c
https://lv.wikipedia.org/wiki/Zv%C4%81rdes_pagasts
https://austria-forum.org/af/AustriaWiki/Michael_von_Manteuffel
https://books.google.de/books?id=vqJKAAAAcAAJ&pg=PA319&hl=et#v=onepage&q&f=false

Скульптуры из церкви Керклини

Фотогалерея замка
Фото Лига Ландсберга (2019 г.)

Фото Р. Римша (2001 г.)

Планы замка

Старые изображения замка

Другие фото




Церковь Керклини
Фото Р. Римша и
В. Смолика (2014 г.)

План церкви

Старые фото церкви Керклини

Другие фото церкви Керклини

Местонахождение замка и церкви




Другие фото мест в Керклини

Старые фото др. мест в Керклини




Церковь Зварде
Фото Р. Римша и
В. Смолика (2014 г.)

Другие фото церкви Зварде

Другие объекты Звардского полигона
Фото Р. Римша и
В. Смолика (2014 г.)

© Дизайн Ренаты Римша